Fourth Annual 
END-OF-SUMMER PICNIC
Sunday, August 24th, after 11am church service
Location: First Unitarian Church of Los Angeles

Join us in the church courtyard after service on Sunday, August 24th for First Church’s fourth annual End-of-Summer Picnic! It’s a joyful way to close out the season. Whether you're reconnecting with longtime friends or getting to know new faces, there’s room at the table for everyone.

We’ll be sharing a potluck meal filled with laughter, music, and community spirit. First Church will provide the main dishes (including vegan and vegetarian options), and we invite you to bring a side, dessert, or drink to share. Homemade or store-bought—bring what you love, and no pressure if you can’t bring anything. Just come!

Help us plan by RSVPing here to let us know you’re coming - and if you’re bringing a dish.

Let’s gather, share, and celebrate this beloved community!

//

Cuarta edición anual
PICNIC DE FIN DE VERANO
Domingo 24 de agosto, después del servicio religioso de las 11 a.m.
Ubicación: Primera Iglesia Unitaria de Los Ángeles

Acompáñenos en el patio de la iglesia después del servicio del domingo 24 de agosto para el cuarto Picnic Anual de Fin de Verano de la Primera Iglesia. Es una manera alegre de cerrar la temporada. Ya sea que se reencuentre con viejos amigos o conozca nuevas caras, hay espacio para todos.

Compartiremos una comida compartida llena de risas, música y espíritu comunitario. La Primera Iglesia proporcionará los platos principales (incluyendo opciones veganas y vegetarianas), y los invitamos a traer una guarnición, postre o bebida para compartir. Caseros o comprados: traigan lo que les guste y no se preocupen si no pueden traer nada. ¡Solo vengan!

Ayúdennos a planificar su visita confirmando su asistencia aquí para avisarnos si vienen y si traerán algún plato.

¡Reunámonos, compartamos y celebremos a esta querida comunidad!